词语：响搨
（一）、亦作“ 响拓 ”。古代复制法书的方法。把纸、绢覆在墨迹上，向光照明，双钩填墨。传世 晋 唐 法书多数是响拓本。
《说郛》卷十二引 宋 赵希鹄 《洞天清禄集·古今石刻辨》：“以纸加碑上，贴于窗户间，以游丝笔就明处圈却字画，填以浓墨，谓之响搨。” 清 龚自珍 《重摹宋刻洛神赋九行跋尾》：“ 柳公权 实见十三行，响搨行世。” 王国维 《观堂集林·＜说文＞所谓古文说》：“ 吴清卿 中丞则谓《説文》中古文皆不似今之古鐘鼎，亦不言某为某鐘、某为某鼎字，必响拓以前，石器无毡墨传布， 许君 未能足徵。”
响（響） xiǎng（ㄒ一ㄤˇ）
（一）、声音：响声。响箭。响马（旧称在路上抢劫财物的强盗，因抢劫时先放响箭而得名）。音响（a.声音，多就声音所产生的效果说；b.泛称收音、录音、扩音等设备）。
（二）、发出声音：钟响了。
（三）、声音高，声音大：响亮。响彻云霄（响声直达高空，形容声音十分嘹亮）。
（四）、回声：响应（ yìng ）。如响斯应（喻反应迅速）。
搨 tà（ㄊㄚˋ）
（一）、同“拓2”。