（一）、形容硬而上挺。
茹志鹃 《百合花》：“我看她头上已硬翘翘地挽了髻，便大嫂长大嫂短地对她道歉，说刚才这个同志来，说话不好别见怪等等。”
yìng qiào qiào ㄧㄥˋ ㄑㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˋ 硬翘翘（硬翘翘）形容硬而上挺。 茹志鹃 《百合花》：“我看她头上已硬翘翘地挽了髻，便大嫂长大嫂短地对她道歉，说刚才这个同志来，说话不好别见怪等等。”
硬 yìng（一ㄥˋ）
（一）、坚固，与“软”相对：坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔（钢笔、铅笔、圆珠笔的统称）。硬化。硬件（计算机系统的组成部分，构成计算机的各个元件、部件和装置的统称）。硬碰硬（喻用强硬对付强硬，或强手对强手。）
（二）、刚强有力：强硬。硬朗。硬实。硬气（ａ．刚强，有骨气；ｂ．有正当理由，于心无愧。“气”读轻声）。硬骨头。欺软怕硬。
（三）、固执；勉强：生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。
（四）、能力强，质量好：硬手。硬功。过得硬。
翘（翹） qiáo（ㄑ一ㄠˊ）
（一）、举起，抬起，向上：翘首。翘望。翘企（殷切企望）。翘足引领。
（二）、特出：翘才（高才）。翘楚（喻杰出的人才）。